Jul. 18th, 2012

50/50

Jul. 18th, 2012 09:23 pm
tan_tsu: (Default)
Надоели выкрутасы с названиями фильмов. Этот в оригинале именуется "50/50" (2011). Почему именно так, становится ясно уже к середине. Умники российского кинопроката снова отличились и предложили сразу два варианта, ни один из которых, к фильму не подходит.

Первый: "Жизнь прекрасна". Жизнь, может и прекрасна, но с фантазией все хуже некуда. В 1997-ом вышел одноименный фильм Роберто Бениньи. К чему эта путаница?
Второй: "У меня рак" - демонстрация полнейшего идиотизма. Назвали бы уж совсем просто: "А вот вам здрасьте!", какая разница?. Все равно, как я уже говорила, ни один из вариантов не отражает сути.

О самом кино. Главному герою Адаму 27. В его роли Джозеф Гордон-Левитт, известный по фильмам "500 дней лета", "10 причин моей ненависти". Типичный ботаник. Не пьет, не курит, не водит авто, ибо считает езду за рулем опасной. Бегает по утрам и живет с девушкой. Боль в спине заставила Адама обратиться к врачу. Так он узнал о том, что болен редкой формой рака.

Получилось душевно, но не жалостливо. На самом деле фильм не столько о болезни, сколько об отношении к ней разных людей и, как ни парадоксально, о жизни. Один сам не может поверить, что болен, второй уже хоронит его и говорит, как будет скучать. Не могу не отметить отсутствие, горячо любимых американскими режиссерами, лозунгов типа: "Возьмемся за руки, друзья", "Вместе мы - сила", "Скажем раку - нет!".  Все происходит очень буднично и спокойно, порой даже иронично. Кстати, с юмором в ленте тоже все в порядке и выжать из зрителя лишнюю слезу не получится.
Если коротко: больниц мало, жизни много. Смотреть стоит.


А вот роль девочки-психолога я бы немного оживила. Слишком деревянная барышня получилась. Типично-американская психологиня: ни шагу в сторону от канонов. К тому же сразу становится ясно, чем закончится ее знакомство с пациентом.

Profile

tan_tsu: (Default)
tan_tsu

January 2026

S M T W T F S
    123
4 5 67 8910
11 121314151617
18192021222324
25262728293031

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 05:21 am
Powered by Dreamwidth Studios