Операция "Йонатан"
Aug. 19th, 2013 01:42 pmПосле фильма «Последний король Шотландии», как водится, полезла в интернет искать сведения об операции «Энтеббе». Далеко ходить не пришлось, Гугл-всемогущий даже выдал ссылки на несколько фильмов. Все они сняты по следам, в 1976-77 годах.
«Энтеббе» - операция спецподразделений ЦАХАЛ по освобождению заложников, пассажиров французского аэробуса, проведенная 27 июня 1976-го года. Самолет был посажен террористами в аэропорту Уганды. Отсюда и название операции. Позже она была переименована израильтянами в «Йонатан», по имени погибшего командира штурмового отряда (кстати, брат нынешнего израильского премьера).
Еще одно название – «Шаровая молния». Кому интересно, может заглянуть хотя бы сюда.
Вчера я посмотрела израильский фильм «Операция ''Йонатан''» (1977). Снято так, как и описано в сети. До мелочей. Документальные кадры из Кнессета очень здорово вмонтированы в фильм, поэтому если не знать, можно подумать, что для эпизодических ролей, например, еще не старого Шимона Переса или Моше Даяна, были приглашены отдельные актеры. Здесь сыграло на руку качество пленки тех лет: кадры в Кнессете, как и фильм, цветные, поэтому визуально разница не заметна. Фильм снят через год после событий. Думаю, по тем временам он был довольно смелым. К примеру, моих наискуднейших знаний иврита хватило, чтобы понять, как причесали перевод (точнее, субтитры). Один герой ругает правительство за промедление. Собеседник отвечает:
- Для этого нужно мужество.
На деле фраза звучит примерно так: «Для этого нужно иметь яйца».В предисловии сказано, что снят он НЕ по заказу правительства или армии.
Если говорить об актерской игре, то нужно отметить, что главных ролей в этом кино нет. Показаны и сам штурм, его разработка, заложники и даже Иди Амин, но выделить какую-то одну роль невозможно. Нет того главного героя-спасителя а-ля Джеймс Бонд или Бэтмен.
Отдельный кайф доставил звук. Как будто сидишь в кинотеатре, как в детстве. Т.е. звук не плохой, он просто другой. Никаких эффектов.
Если тема интересна, смотреть стоит.