Внутри себя я танцую

«Внутри себя я танцую/Inside I'm Dancing» (Великобритания, Ирландия, Франция. 2004) – еще один фильм, который чуть было не прошел мимо. Но верная ismeraldina не дала такому случиться. Еще одно название в русском варианте звучит, как: «В душе я танцую». На мой взгляд, эта версия чудовищна. Если не знать, о чем речь, вполне можно решить, что кто-то пляшет во время омовения.

На самом деле «Внутри себя я танцую» - история двух людей с ограниченными физическими возможностями. Майкл и Рори познакомились в доме для инвалидов. Они – полная противоположность во всем. Майкл (Стивен Робертсон) тихий, как мышь, никогда не знавший даже дружбы. Рори (Джеймс МакЭвой) – бунтарь и заводила, желающий выжать из этой жизни все. Ни физические проблемы, ни разные характеры не помешали им стать друзьями и сломать стереотипы.

Оба актера сыграли блестяще. Особенно Робертсон, роль которого требовала большего физического напряжения. Его вполне можно было принять за настоящего инвалида. Не хочется много писать об этом фильме, лучше посмотреть.  Для тех, кто еще не смотрел, говорю сразу: он о дружбе, а не о геях.

Кстати, фильм абсолютно не давит на психику и не выжимает слезу.