Бытовуха

Сегодня понадобились канцелярские кнопки, которые я благополучно забыла купить в соответствующем магазине. Захожу в другой, там всякая всячина, горшки для цветов продаются рядом с тетрадями и т. д.  Чтобы не тратить время, обращаюсь к кассиру:
- У вас есть канцелярские кнопки?
Девушка задумалась и переадресовала вопрос коллеге. Та вдруг:
- Канцелярские ногти? - несколько секунд раздумий.
Первая аж подпрыгнула от смеха. В общем, кнопок там не нашлось.

P. S. Если что, я тут, но пока в режиме чтения. Кины временно не смотрю.