Письмо незнакомки
May. 29th, 2014 01:34 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tan_tsu«Письмо незнакомки/Lettre d'une inconnue» (Франция, Германия. 2001). Фильм снят по одноименной новелле Стефана Цвейга.
Описание на Кинопоиске:
«История о женщине и мужчине, в котором она — воплощение любви, жертвенности, преданности и нежности, а он — эгоистичное, легкомысленное и поверхностное существо, не знающее настоящих чувств».
Безусловно, не все столь однозначно. Цвейг в своих произведениях никогда не рисовал характеры героев, используя только белый или черный цвет. Эту книгу помню хорошо, поэтому фильм смотрела с интересом. Экранизация добротная, но сравнивать с оригиналом сложно. Эмоции здесь получились поверхностными, хотя допускаю, что дело не в фильме, а в мощи книги.
Скупое описание сюжета для тех, кто забыл или не в курсе:
Популярный писатель-романист получает письмо от неизвестной женщины. Незнакомка рассказывает о своей любви к нему, длящейся долгие годы. Страсть, страдания, эйфория, счастье, все в единственном письме.
Дедушка Фрейд мечтал о такой пациентке, определенно! Изуродовать собственную жизнь, называя уродство любовью, мог только не совсем здоровый человек. Мне так думается. Увы, не могу назвать состояние героини любовью. Одержимость, болезнь, расстройство… что угодно, но никак не любовь.
Добавлю немного об актерской игре. Она ровная. Все мило, прямо. Писатель получился пресноват и асексуален, даже скучен. Постоянно думаешь: «И что она в нем нашла?» (это личное).
Смотреть советую. Читать книгу тоже.
Описание на Кинопоиске:
«История о женщине и мужчине, в котором она — воплощение любви, жертвенности, преданности и нежности, а он — эгоистичное, легкомысленное и поверхностное существо, не знающее настоящих чувств».
Безусловно, не все столь однозначно. Цвейг в своих произведениях никогда не рисовал характеры героев, используя только белый или черный цвет. Эту книгу помню хорошо, поэтому фильм смотрела с интересом. Экранизация добротная, но сравнивать с оригиналом сложно. Эмоции здесь получились поверхностными, хотя допускаю, что дело не в фильме, а в мощи книги.
Скупое описание сюжета для тех, кто забыл или не в курсе:
Популярный писатель-романист получает письмо от неизвестной женщины. Незнакомка рассказывает о своей любви к нему, длящейся долгие годы. Страсть, страдания, эйфория, счастье, все в единственном письме.
Дедушка Фрейд мечтал о такой пациентке, определенно! Изуродовать собственную жизнь, называя уродство любовью, мог только не совсем здоровый человек. Мне так думается. Увы, не могу назвать состояние героини любовью. Одержимость, болезнь, расстройство… что угодно, но никак не любовь.
Добавлю немного об актерской игре. Она ровная. Все мило, прямо. Писатель получился пресноват и асексуален, даже скучен. Постоянно думаешь: «И что она в нем нашла?» (это личное).
Смотреть советую. Читать книгу тоже.