Из жизни

[tan_tsu]

Недавно случился пердимонокль. Угостили меня конфетами, дома села пить с ними чай и захотелось узнать название. На фантике крупными буквами выведено: «кОстра». Думаю, надо же, какое чудное название, расправляю обертку, вижу еще надпись: «пламя». И тут до меня постепенно доходит, что никакая это не кОстра, а Пламя кострА.

Кстати, по аналогичной причине певицу Полину Гагарину я впервые услышала под именем  ГагарИна ПОлина. Ведущий объявил (плюс титры) сначала фамилию, потом имя исполнительницы, а я горе от ума решила, что девушка, наверное, с Балкан.