![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tan_tsuНедавно села смотреть фильм «Прага/Prag» (Дания, 2006). Выдержала 15 минут. Началось что-то странное:
Муж с женой едут в Прагу, чтобы похоронить свекра. Муж (сын трупа) зол на него, говорит, что не знал отца.И тут бац: сам рассказывает, что отец ушел от них, когда ему было двенадцать. А в последний раз они виделись, когда сыну было 15. Это называется «я не знал отца».
Ладно, на подобное можно было бы закрыть глаза, не случись много других нелепостей (в течение тех же 15-ти минут). Например: в пражском отеле герои обнаруживают, что вилка их компьютера не подходит к розетке. Звонят, просят принести в номер адаптер. На английском просят. Тупые чехи (а нам их показывают только такими) присылают горничную с утюгом и гладильной доской. Она показывает на утюг и говорит:
- Вы просили адаптер.
Дальше герои идут в ресторан отеля. В этом отеле или все фрики, или режиссер недолюбливал чехов. Смотрят меню, заказывают гуляш, считая, что это - национальное чешское блюдо. Муж поправляет жену, говорит, что гуляш - блюдо венгерской кухни. Рядом стоит официант, слушает и отвечает:
- По пятницам гуляша не бывает.
Те заказывают что-то другое и бутылку вина. Спрашивают:
- По пятницам бывает вино?
- Почему бы и нет? - официант.
Сцена в больнице, куда герой пришел посмотреть на труп папаши. Его ведут по коридорам. Подземным. Точнее, они с врачом несутся, за ними вприпрыжку бегут медсестры, все оглядываются, как будто их преследуют.
Врач начинает долгие разговоры «за жизнь». Герой приходит к комнате с трупом. Папик лежит на каталке. Врач:
- Если хотите поплакать, не переживайте. Мы здесь хорошо справляемся с таким.
Что это значит, я не поняла.
Сын подходит к трупу, зачем-то поднимает край простыни и смотрит на руку. Переводит взгляд на лицо и видит, как по нему ползает муха. Меланхолично так ползает. Муха сыну не понравилась, он ушел. Врач:
- Куда же вы? - и уже в кабинете продолжает разговоры за жизнь.
Муж с женой едут в Прагу, чтобы похоронить свекра. Муж (сын трупа) зол на него, говорит, что не знал отца.И тут бац: сам рассказывает, что отец ушел от них, когда ему было двенадцать. А в последний раз они виделись, когда сыну было 15. Это называется «я не знал отца».
Ладно, на подобное можно было бы закрыть глаза, не случись много других нелепостей (в течение тех же 15-ти минут). Например: в пражском отеле герои обнаруживают, что вилка их компьютера не подходит к розетке. Звонят, просят принести в номер адаптер. На английском просят. Тупые чехи (а нам их показывают только такими) присылают горничную с утюгом и гладильной доской. Она показывает на утюг и говорит:
- Вы просили адаптер.
Дальше герои идут в ресторан отеля. В этом отеле или все фрики, или режиссер недолюбливал чехов. Смотрят меню, заказывают гуляш, считая, что это - национальное чешское блюдо. Муж поправляет жену, говорит, что гуляш - блюдо венгерской кухни. Рядом стоит официант, слушает и отвечает:
- По пятницам гуляша не бывает.
Те заказывают что-то другое и бутылку вина. Спрашивают:
- По пятницам бывает вино?
- Почему бы и нет? - официант.
Сцена в больнице, куда герой пришел посмотреть на труп папаши. Его ведут по коридорам. Подземным. Точнее, они с врачом несутся, за ними вприпрыжку бегут медсестры, все оглядываются, как будто их преследуют.
Врач начинает долгие разговоры «за жизнь». Герой приходит к комнате с трупом. Папик лежит на каталке. Врач:
- Если хотите поплакать, не переживайте. Мы здесь хорошо справляемся с таким.
Что это значит, я не поняла.
Сын подходит к трупу, зачем-то поднимает край простыни и смотрит на руку. Переводит взгляд на лицо и видит, как по нему ползает муха. Меланхолично так ползает. Муха сыну не понравилась, он ушел. Врач:
- Куда же вы? - и уже в кабинете продолжает разговоры за жизнь.